第14集剧情:第14集
有一天，利姆和梅伦德斯打赌，在治疗两名腹痛患者的同时，看哪个团队将被患者评分更高。与贾里德一起，肖恩和利姆一起治疗迪亚比，一个12岁的女孩，在治疗急性阑尾炎时，利姆和他的团队发现迪亚比是变性人，超声波显示奎因实际上患有睾丸癌。与此同时，梅伦德斯选择克莱尔和刻薄的新医生摩根作为他的团队成员，检查了单身男孩的单身父亲霍华德，他们在家中过度用药来治疗阑尾破裂，使他容易受到致命的抗生素抗性感染。医生们惊讶地发现迪亚比一直在服用青春期阻滞剂以准备变性手术，并告诉她必须在手术前停止服用来治疗癌症，迪亚比担心这最终会使她的转变变得更加困难。虽然肖恩指出，去除她的两个睾丸会使她的睾丸激素水平整体降低，但她的家人仍然对下一步做什么存在分歧。但是当迪亚比的奶奶威胁要起诉以便停止手术，并且医生无法就如何最好地进行治疗达成一致时，迪亚比的父母同意让他们的女儿接受她想要的手术。迪亚比的病情恶化，情况危急，她的父母希望医生能够全力拯救她的生命。这让手术后醒来的迪亚比十分沮丧。
