第8集剧情:第8集
在前往医院途中的当地杂货店,肖恩与一个名叫纳什的持枪吸毒人员面对面。当肖恩没有遵守他的命令时,他被一名职员的棒球棒击倒,慌乱之中,纳什开枪并击中了一个名叫艾弗里的客户,随后被警察抓捕。在医院,艾弗里的朋友布兰登责备肖恩,当得知纳什成为第一个准备接受手术的人时,他更加愤怒。然而克莱尔反对了这个决定,尤其是在听了纳什的种族主义言论之后。虽然梅伦德斯要求肖恩休息一天来应对创伤,但当他坚持留下时,格拉斯曼坚称要由阿妮卡·莫汉医生来评估肖恩的健康状况。在莫汉说她不能就是否应该允许肖恩在受伤之后工作之后做出决定时,布兰登抱怨肖恩被允许治疗艾弗里,特别是因为他是自闭症患者。然而,当肖恩的敏捷思维拯救了艾弗里的生命时,梅伦德斯命令布兰登在进行精细手术时停下来。当克莱尔试图捍卫她对纳什的立场时,林说,她绝不会以这种方式挑战男医生。艾弗里转向恶化,因此,在肖恩巧妙地发现一条严重受伤动脉的内伤之后,梅伦德斯稳定了她的病情。